{"id":79156,"date":"2022-11-08T12:32:33","date_gmt":"2022-11-08T11:32:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ape-raccorderie.com\/contacts\/"},"modified":"2026-04-16T08:32:38","modified_gmt":"2026-04-16T06:32:38","slug":"contacts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ape-raccorderie.com\/fr\/contacts\/","title":{"rendered":"Contacts"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_raw_html]PGlmcmFtZSBzcmM9Imh0dHBzOi8vd3d3Lmdvb2dsZS5jb20vbWFwcy9lbWJlZD9wYj0hMW0xOCExbTEyITFtMyExZDI3ODguMTA5NDYzNTA5MTQ3ITJkMTAuMTg0NTMwMTE1NDM3NTMyITNkNDUuNjY4NzAyNzc5MTAzODkhMm0zITFmMCEyZjAhM2YwITNtMiExaTEwMjQhMmk3NjghNGYxMy4xITNtMyExbTIhMXMweDQ3ODE3YmU1NGRmNWU4ZTM6MHg4ZTBlNTI5MTg3ZjIyZmZkITJzQXBlJTIwUmFjY29yZGVyaWUlMjAoUy5SLkwuKSE1ZTAhM20yITFzaXQhMnNpdCE0djE2NzQ1NDkxODA5MjEhNW0yITFzaXQhMnNpdCIgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iNDUwIiBzdHlsZT0iYm9yZGVyOjA7IiBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW49IiIgbG9hZGluZz0ibGF6eSIgcmVmZXJyZXJwb2xpY3k9Im5vLXJlZmVycmVyLXdoZW4tZG93bmdyYWRlIj48L2lmcmFtZT4=[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;79158&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>SI\u00c8GE SOCIAL<\/h2>\n<h3>Via Gozzano, 8<br \/>\n25068 Ponte Zanano &#8211; Sarezzo (BS)<\/h3>\n<p>Tel: +39 030 8920912<\/p>\n<h2>LOGISTIQUE<\/h2>\n<h3>Via Salvella, 20\/22<br \/>\n25038 Rovato (BS)<\/h3>\n<p><a href=\"mailto:info@ape-raccorderie.com\">info@ape-raccorderie.com<\/a><br \/>\nP.IVA 00673760989<\/p>\n<p>C.F. 02025720174[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f81990-o1\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"81990\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79156#wpcf7-f81990-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init default\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"81990\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f81990-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p>N'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessous, ou \u00e0 remplir le formulaire avec vos coordonn\u00e9es et un bref message ; nous vous r\u00e9pondrons dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p>\n<label> Raison sociale*\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"ragione\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Raison sociale\" value=\"\" type=\"text\" name=\"ragione\" \/><\/span><\/label>\n\n<label> Interlocuteur*\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"referente\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Pr\u00e9nom Nom\" value=\"\" type=\"text\" name=\"referente\" \/><\/span><\/label>\n\n<label> Province*\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"provincia\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Province\" value=\"\" type=\"text\" name=\"provincia\" \/><\/span><\/label>\n\n<label> Ville*\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"citta\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Ville\" value=\"\" type=\"text\" name=\"citta\" \/><\/span><\/label>\n\n<label> Adresse*\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"indirizzo\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Adresse\" value=\"\" type=\"text\" name=\"indirizzo\" \/><\/span> <\/label>\n\n<label> Num\u00e9ro de TVA*\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"iva\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Num\u00e9ro de TVA\" value=\"\" type=\"text\" name=\"iva\" \/><\/span> <\/label>\n\n<label> Adresse e-mail*\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"nome@dominio.ext\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span><\/label>\n\n<label> T\u00e9l\u00e9phone*\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"telefono\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"telefono\" \/><\/span><\/label>\n\n<label> \n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"domanda\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"domanda\">Saisissez le texte de votre question...<\/textarea><\/span><\/label>\n\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Envoyez-nous votre demande\" \/><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1674551808143{background-image: url(https:\/\/www.ape-raccorderie.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/world-atlas.png?id=72546) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;64px&#8221;][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Service commercial Italie<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">+39 030 8920912-1<br \/>\n<a href=\"mailto:vendite@ape-raccorderie.com\">vendite@ape-raccorderie.com<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Bureau des ventes \u00e0 l&#8217;exportation<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">+39 030\/8920912-5<br \/>\n<a href=\"mailto:sales@ape-raccorderie.com\">sales@ape-raccorderie.com<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Service des achats<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">+39 030.8920912-2<br \/>\n<a href=\"mailto:acquisti@ape-raccorderie.com\">acquisti@ape-raccorderie.com<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;64px&#8221;][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Comptabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">+39 030.8920912-3<br \/>\n<a href=\"mailto:contabilita@ape-raccorderie.com\">contabilita@ape-raccorderie.com<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Bureau technique<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">+39 030.8920912-4<br \/>\n<a href=\"mailto:apetherm@ape-raccorderie.com\">apetherm@ape-raccorderie.com<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Service qualit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">+39 030.8920912-6<br \/>\n<a href=\"mailto:qualita@ape-raccorderie.com\">qualita@ape-raccorderie.com<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;96px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_raw_html]PGlmcmFtZSBzcmM9Imh0dHBzOi8vd3d3Lmdvb2dsZS5jb20vbWFwcy9lbWJlZD9wYj0hMW0xOCExbTEyITFtMyExZDI3ODguMTA5NDYzNTA5MTQ3ITJkMTAuMTg0NTMwMTE1NDM3NTMyITNkNDUuNjY4NzAyNzc5MTAzODkhMm0zITFmMCEyZjAhM2YwITNtMiExaTEwMjQhMmk3NjghNGYxMy4xITNtMyExbTIhMXMweDQ3ODE3YmU1NGRmNWU4ZTM6MHg4ZTBlNTI5MTg3ZjIyZmZkITJzQXBlJTIwUmFjY29yZGVyaWUlMjAoUy5SLkwuKSE1ZTAhM20yITFzaXQhMnNpdCE0djE2NzQ1NDkxODA5MjEhNW0yITFzaXQhMnNpdCIgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iNDUwIiBzdHlsZT0iYm9yZGVyOjA7IiBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW49IiIgbG9hZGluZz0ibGF6eSIgcmVmZXJyZXJwb2xpY3k9Im5vLXJlZmVycmVyLXdoZW4tZG93bmdyYWRlIj48L2lmcmFtZT4=[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;79158&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] SI\u00c8GE SOCIAL Via Gozzano, 8 25068 Ponte Zanano &#8211; Sarezzo (BS) Tel: +39 030 8920912 LOGISTIQUE Via Salvella, 20\/22 25038 Rovato (BS) info@ape-raccorderie.com&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-79156","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ape-raccorderie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ape-raccorderie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ape-raccorderie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ape-raccorderie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ape-raccorderie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79156"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.ape-raccorderie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82187,"href":"https:\/\/www.ape-raccorderie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79156\/revisions\/82187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ape-raccorderie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}